Разрушение Кетанджи Браун Джексон расового стеклянного потолка за неделю, также отмеченную неприкрытыми амбициями республиканцев, которые порочили ее, бредовой демагогией экс-президента и оттенком причудливости, отразило историческую и экстремальную эпоху Вашингтона.

Как и все остальные, жители столицы страны никогда не забудут душераздирающий ужас от изображений зверств, совершенных войсками президента России Владимира Путина против беззащитных мирных жителей Украины.
Тем не менее, эгоцентричность Вашингтона и место в слиянии глубоких и противоположных политических сил, сотрясающих Соединенные Штаты, означали, что жизнь в столице страны продолжалась как обычно, во всей ее поляризованной и часто абсурдной красе.
Самое главное, что там была история. Джексон станет первой чернокожей женщиной, которая будет работать в Верховном суде. Ее утверждение в Сенате в четверг исправило предвзятое упущение, которое создавалось более 200 лет.
“Мы сделали еще один шаг к тому, чтобы наш высший суд отражал многообразие Америки”, – сказал президент Джо Байден в посте в Instagram, который может стать его собственным историческим курьезом на годы вперед, поскольку он сделал селфи с Джексоном после голосования.
Тем не менее, такое обычное – и предусмотренное конституцией – событие, как утверждение будущего члена Верховного суда, также сопровождалось горьким привкусом пристрастия, которое угрожает разорвать Америку на части.
Высокопоставленный республиканец в Сенате Митч Макконнелл, который обеспечил надежный контроль консерваторов над верховным судом, заблокировав кандидата от Демократической партии в год выборов и протолкнув кандидата от республиканцев в аналогичных обстоятельствах, отказался сказать, подтвердит ли он еще один выбор Байдена, если Республиканская партия победит в палате представителей в ноябре.
Один из помощников Макконнелла, сенатор. Джон Тун из Южной Дакоты допустил возможность того, что гиперпартийность снова нарушит еще одну конституционную норму – президент получает голоса за своих кандидатов в судьи.
“Я думаю, это будет трудно”, – сказал Тун CNN. “Потому что это своего рода среда, в которой мы сейчас находимся”.
Это “окружение” было наглядно продемонстрировано коллегами Туна во время процесса конфирмации Джексона.
Восхваляя ее интеллект и семью – очевидно, чтобы избежать неуважения к историческому расовому первопроходцу, – они ложно заклеймили ее как пособницу сексуальных преступников среди детей, хотя ее послужной список был вполне в русле мейнстрима. Сенатор от Арканзаса. Том Коттон даже утверждал, что она была бы снисходительна к нацистским военным преступникам. Коттон, сенатор Тед Круз из Техаса и сенатор от Миссури Джош Хоули явно положили глаз на будущую рекламу президентской кампании с их театральными нападками на ее судебный послужной список.
Единство (в основном) в отношении России, но Трамп вырисовывается большим
В такие моменты примечательно, когда Вашингтон соглашается с чем-либо.
Но Сенат единогласно принял два законопроекта о наказании России за вторжение в Украину. Палата представителей проголосовала 420-3 и 413-9 за то, чтобы сделать то же самое. Только три представителя, республиканцы Марджори Тейлор Грин из Джорджии, Томас Мэсси из Кентукки и Мэтт Гетц из Флориды – ярые сторонники Дональда Трампа – проголосовали против обоих законопроектов.
Может показаться несложным осудить вторжение, которое вызвало одни из самых чудовищных зверств в Европе со времен Второй мировой войны. Тем не менее, последствия поклонения экс-президента Путину как герою – и причина, по которой некоторые европейские лидеры опасаются второго срока Трампа, – проявились ранее на этой неделе, когда 63 члена Палаты представителей проголосовали против шаблонного законопроекта, выражающего поддержку НАТО.
Другим аспектом наследия Трампа, который все еще преследует Капитолийский холм, является его подстрекательство к ужасающему нападению его сторонников 6 января 2021 года, направленному на то, чтобы помешать подтверждению Конгрессом свободной и честной победы Байдена на выборах в ноябре прошлого года.
В интервью The Washington Post из своего политического изгнания в Мар-а-Лаго экс-президент заявил, что Секретная служба не позволила ему в тот день пройти маршем к Капитолию со своими сторонниками. И он неоднократно обвинял спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси в насилии, хотя она не несет ответственности за безопасность в Капитолии – или сторонников Трампа, которые его штурмовали.
Трамп также подробно остановился на вопиющей лжи о украденных выборах, которая усиливает его угрозу демократии, поскольку миллионы его сторонников верят им. В экстраординарном комментарии, который вызвал вопросы о том, как Трамп воспринимает реальность, он выразил удивление тем, что его не восстановили в должности президента из-за “массовых фальсификаций на выборах”.
“Как это не случилось? Если вы грабитель банка или грабитель ювелирного магазина, и вы идете в Tiffany’s, крадете их бриллианты и попадаетесь, вы должны вернуть бриллианты”, – сказал он The Post.
Собственный генеральный прокурор Трампа Уильям Барр отверг его ложные заявления о фальсификации выборов. И многочисленные суды отклонили его шквал фальшивых дел на том основании, что в них не было доказательств нарушений на выборах.
Специальный комитет Палаты представителей, расследующий восстание и роль Трампа в нем, бежит наперегонки со временем, потому что, если республиканцы победят в Палате представителей на промежуточных выборах в ноябре, они почти наверняка закроют его.
Такова изменившаяся реальность Вашингтона в эпоху после Трампа, что недавние виртуальные показания дочери и зятя президента, предпринявшего попытку государственного переворота, не вызвали особого ажиотажа. Но новость о том, что Министерство юстиции расследует обращение с документами Белого дома, включая секретные материалы, вывезенные командой Трампа в Мар-а-Лаго, подчеркнула темную тень наследия экс-президента. Как и запрос генерального прокурора Нью-Йорка Летиции Джеймс о привлечении Трампа к ответственности за неуважение к суду за якобы отказ выполнить приказ о передаче документов в рамках ее гражданского расследования деловой практики его фирмы.
Covid-19 мчится по болоту
Те американцы, которые презирают Вашингтон, часто ссылаются на то, что они считают чрезмерно уютными отношениями между политиками и журналистами, которые их освещают. Эта идея лежала в основе разглагольствований Трампа о “вашингтонском болоте”.
Такое восприятие вряд ли улучшится более чем дюжиной положительных тестов на Covid-19, полученных в результате одного из самых инсайдерских событий в Вашингтоне – ужина за закрытыми дверями в прошлые выходные. Среди тех, кто был на большой вечеринке и получил положительный результат, – генеральный прокурор Меррик Гарланд и министр торговли Джина Раймондо.
И в качестве еще одного признака того, что Covid распространяется по столице, офис Пелоси заявил в четверг, что у спикера Палаты представителей также был положительный результат теста. У 82-летнего мужчины в настоящее время нет симптомов, он полностью вакцинирован и усилен.
Ее случай возобновит беспокойство по поводу того, что вирус приближается к Байдену, после шквала случаев заболевания среди сотрудников Белого дома. Пелоси была с президентом совсем недавно, в среду, на подписании законопроекта и стояла у его правого локтя. Но Белый дом заявил, что Пелоси не считалась близким контактом президента, потому что их встреча была мимолетной. У главнокомандующего, у которого был второй ракета-носитель, в среду вечером результат оказался отрицательным.
Две из самых странных недавних историй, потрясших столицу, положили конец часто странной неделе.
В экстраординарном случае ФБР арестовало двух мужчин в Вашингтоне за то, что они якобы более двух лет выдавали себя за агентов Министерства внутренней безопасности. Мужчины якобы дарили дорогие подарки настоящим федеральным агентам, в том числе договоры аренды квартир, системы наблюдения, беспилотный летательный аппарат, телевизор с плоским экраном и генератор. В другом случае один из обвиняемых, как утверждается, предложил купить оружие агенту Секретной службы, назначенному для защиты первой леди Джилл Байден.
Все это стало известно только после того, как двое мужчин были допрошены в качестве свидетелей почтовым инспектором США, расследующим предполагаемое нападение на доставщика почты. Никаких непосредственных подробностей о мотивах этого экстраординарного плана не поступало.
Еще один зловещий отвлекающий маневр произошел, когда лиса, у которой позже был положительный результат на бешенство, вселила страх в сердца тех, кто работает на Капитолийском холме. Конгрессмен и журналист были среди тех, кто сообщил, что их укусили, прежде чем они были пойманы работниками по контролю за животными и подвергнуты эвтаназии.
“Вы говорите мне, что я пережила три года пандемии, чтобы быть укушенной бешеной лисой”, – написала в Twitter репортер Politico Химена Бустильо.
Это не повод для смеха, учитывая смертельную природу болезни и уколы, которые приходится делать любому укушенному, чтобы предотвратить инфекцию.
Но в такие времена, как сейчас, бешеная лиса, сеющая ужас в цитадели американской демократии, – это своего рода вашингтонская метафора, которая пишет сама себя.